English For Today• অধ্যায় ১

Unit 1 Lesson 1: Folk Song

অষ্টম শ্রেণিEnglish For Todayঅধ্যায় ১✓ ফ্রি ডেমো

Unit 1 Lesson 1: Folk Song

মূল পাঠ্যবই (PDF)

অধ্যায় চেকপয়েন্ট ও পাঠ অগ্রগতি০/২ সম্পন্ন

চেকপয়েন্টে ক্লিক করে সরাসরি ঐ অংশে পড়ুন এবং প্রস্তুতি সম্পন্ন করুন

সামগ্রিক পাঠ সমাপ্তি০%
১
চেকপয়েন্ট ১ / ২
Summary (English)

Nature and Definition of Folk Music

Major Genres of Bangladeshi Folk Songs

Traditional Musical Instruments

Modern Status & Cultural Transition

Life and Philosophy of Hason Raja

চেকপয়েন্ট ১ এর ২
মনে রাখার মতো তথ্য
১Folk music is also known as "people's music" and is passed down orally across generations. (লোকসংগীতকে সাধারণ মানুষের গান বলা হয় এবং এটি মৌখিকভাবে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে প্রচলিত।)
২Bangladeshi folk music reflects rural agriculture, ecology, food, seasons, and rituals. (বাংলাদেশের লোকসংগীতে গ্রামীণ কৃষিকাজ, বাস্তুসংস্থান, খাদ্য, ঋতুবৈচিত্র্য ও আচার-অনুষ্ঠান প্রতিফলিত হয়।)
৩Major folk genres in Bangladesh include Palligiti, Bhatiyali, Bhawaiya, Jari, Sari, Gambhira, Lalon Giti, and Paalagan. (বাংলাদেশের প্রধান লোকধারার মধ্যে পল্লীগীতি, ভাটিয়ালি, ভাওয়াইয়া, জারি, সারি, গম্ভীরা, লালনগীতি ও পালাগান অন্যতম।)
৪Ethnic communities in the Chittagong Hill Tracts express folk songs in their diverse indigenous languages. (পার্বত্য চট্টগ্রামের ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর মানুষরা তাদের নিজস্ব বিচিত্র ভাষায় লোকগান গেয়ে থাকে।)
৫Folk instruments are crafted from natural materials like animal skin, bamboo, and calabash. (লোকসংগীতের বাদ্যযন্ত্র প্রাকৃতিক উপাদান যেমন পশুর চামড়া, বাঁশ ও লাউয়ের খোল দিয়ে তৈরি।)
৬On 21 July 2011, Bangladesh issued a set of four postage stamps depicting traditional musical instruments. (২০১১ সালের ২১ জুলাই ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের ওপর চারটি ডাকটিকিট প্রকাশ করা হয়েছিল।)
৭Traditional tunes are slowly fading due to urbanization and migration to modern cities. (শহরায়ণ ও অভিবাসনের ফলে ঐতিহ্যবাহী লোকসুর ধীরে ধীরে হ্রাস পাচ্ছে।)
৮Folk songs maintain popularity in mainstream films and modern musical albums. (মূলধারার চলচ্চিত্র ও মিউজিক অ্যালবামে লোকসংগীত এখনো ব্যাপক জনপ্রিয়।)
৯The film "Asiya" was directed by Fateh Lohani and featured a famous Bhawaiya song. ("আসিয়া" চলচ্চিত্রটি ফতেহ লোহানী পরিচালনা করেছিলেন এবং এতে বিখ্যাত ভাওয়াইয়া গান অন্তর্ভুক্ত ছিল।)
১০Mustafa Zaman Abbasi and Ferdousi Rahman sang the featured Bhawaiya song in the film Asiya. ("আসিয়া" চলচ্চিত্রের ভাওয়াইয়া গানটিতে কণ্ঠ দিয়েছিলেন মোস্তফা জামান আব্বাসী ও ফেরদৌসী রহমান।)
১১Dewan Hason Raja was born on 21 December 1854 in Teghoriya village of Lakshmansree Pargana, Sunamganj. (দেওয়ান হাছন রাজা ১৮৫৪ সালের ২১ ডিসেম্বর সুনামগঞ্জের তেঘরিয়া গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন।)
১২Hason Raja's famous mystic songs are preserved in the collections "Hason Udas" and "Shaukhin Bahar". (হাছন রাজার বিখ্যাত মরমী গানসমূহ "হাছন উদাস" ও "শৌখিন বাহার" সংকলনে সংগৃহীত রয়েছে।)
১৩Hason Raja died on 6 December 1922, and a memorial museum in Sylhet preserves his legacy. (হাছন রাজা ১৯২২ সালের ৬ ডিসেম্বর মৃত্যুবরণ করেন এবং সিলেটে একটি জাদুঘর তাঁর স্মৃতি সংরক্ষণ করছে।)
শব্দার্থ ও টীকা
Folk music

লোকসংগীত — traditional music of a community or region transmitted orally.

Oral tradition

মৌখিক ঐতিহ্য — cultural knowledge, stories, and songs passed by word of mouth.

Generation

প্রজন্ম — all the people born and living at about the same time.

Self-expression

আত্মপ্রকাশ বা মনের ভাব প্রকাশ — the expression of one’s feelings, thoughts, or ideas.

Evolve

ক্রমবিকাশ লাভ করা — to develop gradually over a long period.

Ecology

বাস্তুসংস্থান বা পরিবেশবিদ্যা — the relationship between living organisms and their environment.

Ritual

ধর্মীয় বা সামাজিক আচার-অনুষ্ঠান — a religious or solemn ceremony consisting of a series of actions.

Embody

মূর্ত করে তোলা বা প্রকাশ করা — to express or represent an idea or quality visibly.

Calabash

শুকনো লাউয়ের খোল — a dried hollow shell of a gourd used as a container or musical resonator.

Commemorative

স্মারকসূচক — intended as a reminder or memorial of a person or event.

Mainstream

মূলধারা — ideas, attitudes, or activities regarded as standard and accepted by most people.

Migration

স্থানান্তর বা অভিবাসন — movement of people from one place or region to another.

Mystic

মরমী বা আধ্যাত্মিক সাধক — a person who seeks direct communion with divine truth or ultimate reality.

Zamindar

জমিদার বা ভূস্বামী — an aristocratic landowner who collected revenues in colonial Bengal.

Dwelling

বাসস্থান বা ঘরবাড়ি — a house, apartment, or place of residence.

Strands

চুলের গুচ্ছ বা আঁশ — single thin pieces of thread, hair, or wire.

Uncertainty

অনিশ্চয়তা — the state of being unsure or having doubt.

Hues

রং বা বর্ণের রূপ — colors, shades, or tints.

Devotion

ভক্তি বা অনুরাগ — deep love, commitment, and spiritual dedication.

Prominent

বিশিষ্ট বা খ্যাতিমান — widely known, important, and famous.

Erect

নির্মাণ করা বা খাড়া করা — to build, construct, or set upright.

Fade

ক্ষীণ বা মিলিয়ে যাওয়া — to gradually lose strength, brightness, or presence.

বইয়ের অনুশীলনীর উত্তর

অনুশীলনীর প্রশ্নগুলো সবার জন্য খোলা — পূর্ণাঙ্গ উত্তর দেখতে সাবস্ক্রিপশন নিন

সাবস্ক্রিপশন নিন

ফ্রিতে উত্তর দেখতে চান?

১টি সংক্ষিপ্ত ভিডিও বিজ্ঞাপন দেখলেই এই অধ্যায়ের সমস্ত উত্তর আগামী ২৪ ঘণ্টার জন্য ফ্রি আনলক হবে!

প্রশ্ন ১What is folk music and how has it evolved in Bangladesh? (লোকসংগীত কী এবং বাংলাদেশে এটি কীভাবে বিকশিত হয়েছে?)

উত্তর দেখতে সাবস্ক্রিপশন লাগবে।

প্রশ্ন ২How are traditional folk musical instruments connected to nature and the land? (ঐতিহ্যবাহী লোক বাদ্যযন্ত্র কীভাবে প্রকৃতি ও মাটির সাথে সম্পর্কিত?)

উত্তর দেখতে সাবস্ক্রিপশন লাগবে।

প্রশ্ন ৩What philosophical message is conveyed in Hason Raja's song "Loke Bole Bole Re"? (হাছন রাজার "লোকে বলে বলেরে" গানে কী দার্শনিক বার্তা দেওয়া হয়েছে?)

উত্তর দেখতে সাবস্ক্রিপশন লাগবে।

প্রশ্ন ৪Why are folk songs slowly fading and how can we preserve our rich folk culture? (লোকগান কেন ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে যাচ্ছে এবং কীভাবে আমরা আমাদের সমৃদ্ধ লোকসংস্কৃতি রক্ষা করতে পারি?)

উত্তর দেখতে সাবস্ক্রিপশন লাগবে।

এই অধ্যায় পড়া কি শেষ হয়েছে?

পড়া শেষ হলে চিহ্নিত করুন যাতে আপনার সার্বিক অগ্রগতি ট্র্যাক করা যায়।